東北新幹線 駅 アナウンス



以前にも質問したんですが、東北新幹線の駅構内の女性による英語アナウンスが気になっています。今回YouTubeで英語アナウンス部分を発見したので、その放送をお聞きいただきご回答いただければと思っています。英語の放送は4分から始まり２０秒後に終了します。特に４分１０秒から１１秒にかけて流れる英単語が気になっています。できれば英語のアナウンス全部を英語で記述していただければ助かります。なお少し聞きにくいので大きめの音量でお聞き下さい。この質問への回答は締め切られました。 「

「 Q&Aの参照履歴新規登録・ログインgooIDで新規登録・ログインおすすめ情報 東北・上越新幹線で東京駅へ向かう場合の在来線乗り換えが不要となったことにより、所要時間は東京駅 - 仙台駅間では22分短縮されて1時間44分、東京駅 - 盛岡駅間では20分短縮されて2時間36分、東京駅 - 青森駅間では21分短縮されて4時間54分となった 。 This is a Tokaido Line train for Tokyo.この電車は東海道線（普通列車）、東京行。＜直通あり＞This is a Shonan-Shinjyuku Line train for Utsunomiya, via the Utsunomiya Line.この電車は湘南新宿ライン、宇都宮線直通、宇都宮行です。＜快速＞This is the Chuo Line rapid service train for Takao.この電車は中央線快速、高尾行です。 「 毎日乗っていていつも気になるところがあるので、正しい全文を知りたいのですが、ご存知もしくは聞き取れる方、教えてください。 なお、一部、旧レコーダーで録音した音声があり、その音声は雑音が多いのでご注意下さい。 全部解かりませんので一部を書きます。 入力中の回答があります。ページを離れますか？※ページを離れると、回答が消えてしまいます入力中のお礼があります。ページを離れますか？※ページを離れると、お礼が消えてしまいます 「No.1「will be leaving at」の部分まったく分からなかったんです。 東北新幹線系統での目立つ動きは福島駅のアプローチ線増設ですが、こちらも従来の文節ごとに録音されたパーツで対応できる範囲かと思います。 また、駅ごとに少しずつ対応が行われているように、特定のダイヤ改正に向けた動きでもなさそうです。 ここでは管理人がリニアPCMレコーダーで収録した音声を mp 3形式で公開しております。. このシミュレーターは、下記一般公開/配布されている自動放送シミュレーターのプログラムから作成しました。 http://r113.web.fc2.com/p/announce/jrw-osaka-loop/index.html プログラムを公開してくださったyoshi223様に心よりお礼申し上げます。 This is the Nozomi/Hikari super express bound for XXX.」と言っていたと思います（車内の字幕でも流れていたかもしれません）ので、Google検索でwelcome shinkansen bound super expressで調べてみたところ、ご希望にfitしそうなページが見つかりました。新規登録・ログインgooIDで新規登録・ログインおすすめ情報

「

「 以前にも質問したんですが、東北新幹線の駅構内の女性による英語アナウンスが気になっています。今回YouTubeで英語アナウンス部分を発見したので、その放送をお聞きいただきご回答いただければと思っています。英語の放送は4分から始まり ミュレータについてご質問がございましたら、Twitter (Copyright © 2009-2019 MusashinoDream All Rights Reserved. 「 「 こんにちは。新幹線では英語アナウンスの冒頭で「Welcome to the shinkansen. 東北新幹線の時刻表 停車駅一覧です。はやぶさ、はやて、やまびこ、なすのの停車駅、時刻表を確認できます。また、東北新幹線の運行情報、路線図も併せて確認できます。 「 駅の放送のページ . 「お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！専門家※過去一週間分の回答数ランキングです。この専門家の回答をチェックこの専門家の回答をチェックこの専門家の回答をチェック4この専門家の回答をチェック5この専門家の回答をチェック 新幹線の英語車内アナウンスを聞き取り英文を書きたいのですが、 全部解かりませんので一部を書きます。 新規登録・ログインgooIDで新規登録・ログイン公式facebook公式twittergooIDで新規登録・ログイン外部サービスのアカウントで※各種外部サービスのアカウントをお持ちの方はこちらから簡単に登録できます。まだ会員でない方、会員になると あなたへのお知らせ