この回答は投票によってベストアンサーに選ばれました！閉じる1〜1件/1件中 Would you like to leave your contact details so I can get back to you as soon as we receive a next lot. 再入荷の予定はございません。 （メールで書く場合） 例文帳に追加 The item you ordered is currently out of print , and we have no plan to restock any.
Unfortunately we haven't been advised when the …
この度、店舗改装に伴い、4月30日まで在庫一掃セールを開催いたします。
IDでもっと便利に 再入荷時のご予約は可能です。 The item is temporarily out of stock, but we take advance orders so that you will be able to purchase it when it is in stock again. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 入荷未定の意味・解説 > 入荷未定に関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。
コロナウイルスの影響で、マスクや紙製品が品切れのお店が多いですね…先日トイレットペーパーがたくさん並んでいて、普通に買えるようになったんだ～！と思っていると、そのあとすぐに売り切れたようです。最近は、紙製品やインスタント食品が品切れなのをよく目にすると思いますが、「品切れ」「売り切れ」は英語で何というか知っていますか？「マスクは入荷未定」という張り紙が張ってあるお店も多いですが、「入荷未定」はアメリカ人は英語で何と表現するのでしょうか？今回は、「売り切れ」「品切れ」「入荷未定」は英語で？アメリカ人が使うフレーズ21選！についてまとめてみました。「Sold out」は「売り切れ」「品切れ」という意味です。「売り切れ」と聞いて、一番最初に思い出すのがこの表現ではないでしょうか？お店で何かが完売してしまった時、「Sold out」と表示されていることが多いです。「stock」は「在庫」、「out of stock」で「在庫切れ」「品切れ」「売り切れ」という意味になります。「sold out」とほぼ同じ意味として使えますが、「out of stock」の場合「そのお店の在庫がない」という意味合いが強く、「他の店舗であれば在庫があるかもしれない」という場合に使われることが多いです。ちなみに「in stock」は「在庫あり」「マスクの在庫はありますか？」は、「Do you have any face masks in stock?」と言えるよある商品が品切れの場合、海外では、次回使える「rain check（有効券）」を貰えることが多いよ英語に「入荷未定」に当たる単語はありませんが、といった単語を使って表現することができます。「入荷予定」に当たる英語の単語もありませんが、といった単語を使って、次のように表現することができます。今回は、「売り切れ」「品切れ」「入荷未定」は英語で？アメリカ人が使うフレーズ21選！についてまとめてみました。「売り切れ = sold out」は正しいですが、実際の英語の会話では「out of stock」もよく使われる表現です。店頭からトイレットペーパーが無くなったのは、オイルショック以来ではないでしょうか？この記事は、読者さんが自由に記事の金額が決められるPay As You Want方式をとっています。「役にたった」「面白かった」など、もし価値を感じた場合は、下の画像をクリックして、価値に見合った金額をお支払い下さい。価値がないと思った場合には、お支払いは不要です。１人で何回クリックしていただいても問題ありません。Thank you for your support!英語には全く興味がなかった私ですが、初のアメリカ旅行で英語がどれだけ大切かを実感し、おとなになってから英語の勉強を始めました。縁がありアメリカ人と結婚し、現在は主人の英語教室のお手伝いをしています。生徒さんからよくある質問や、使える英語フレーズ、英語が話せるようになるための学習法、アメリカ話などについて書いています。Youtubeは毎週更新しています。よろしくお願いします*^^*英語には全く興味がなかった私ですが、初のアメリカ旅行で英語がどれだけ大切かを実感し、おとなになってから英語の勉強を始めました。縁がありアメリカ人と結婚し、現在は主人の英語教室のお手伝いをしています。生徒さんからよくある質問や、使える英語フレーズ、英語が話せるようになるための学習法、アメリカ話などについて書いています。Youtubeは毎週更新しています。よろしくお願いします*^^*
Unfortunately we haven't been advised when the next stock will arrive. 2008/9/19I'm very sorry but we are out of stock with this item and we haven't recieved the date for more shipment.DUO3.0の復習用CDでディクテーションをするのはリスニングの練習になりますか？ 毎日やることを考えると例文がたくさんある形が良いかと思いました。 東大志...ディクテーションは、音と文字を一致させるのでリスニング対策にはなりますが、 教材がDUOだと、単語（と文法の感覚）をインプットする...オレンジの線の部分のthatってなんですか…これのせいで文法がよくわかんなくて…ここのthatは、’そのように’という意味合いです 「そのように高いレベルの公害は、１０回の野球試合のうち、約１回は存在する」 ＿＿...みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう！Q&Aをキーワードで検索： All Rights Reserved.「追加する」ボタンを押してください。閉じる※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。不適切な投稿でないことを報告しました。 2008/9/19 商品の入荷日未定の事を 英語でお客様に伝えるのは宜しくお願いします。
「マスクは入荷未定」という張り紙が張ってあるお店も多いですが、「入荷未定」はアメリカ人は英語で何と表現するのでしょうか？ 今回は、「売り切れ」「品切れ」「入荷未定」は英語で？アメリカ人が使うフレーズ21選！についてまとめてみました。 商品の入荷日未定の事を 英語でお客様に伝えるのは宜しくお願いします。 I am sorry but this (model/ size) is out of stock. Q 入荷状況などを英語では… ホームページ製作中です。 ページに、新しい商品紹介と入荷状況のような項目を作りたいと思います。 新しい商品紹介は「What'sNew」で良いような気がしますが、入荷状況のカッコいい言い回しが思いつきません。 ∟JASRAC許諾番号：9008249113Y38200Copyright (C) 2020 Yahoo Japan Corporation. 2008/9/19I am sorry but this (model/ size) is out of stock.