韓国語で『いつもありがとう』はこう言います♪. 韓国語で『いつもありがとう』特集！ 顧客やビジネスマナーで使うお礼の言い方; 家族や会社の同僚・友達にお礼を言うとき; 韓国語で『いつもありがとう』と感謝の気持ちを場面に応じて使うにはどうする？ 一般的に正式的なお礼の言い方

「ありがとう」素敵な言葉ですよね。英語や日本語に感謝の表現が沢山あるように韓国語にも沢山あります。カムサハムニダ以外の色々な表現をここで是非マスターしてください。今回は韓国語で感謝を伝える時に使える超便利10フレーズをご紹介します 2018年10月10日. 韓国語の「ありがとう」、皆さんはどのくらいの種類を知っていますか？日本語や英語にも感謝の気持ちを表す言葉や挨拶は沢山ありますが韓国語にももちろん沢山存在します。皆さんが聞いた事ある「カムサハムニダ」以外にもシチュエーションや誰に言うかで色々な「ありがとう」を使い分ける事ができます。韓国人達が自然に使う色々な感謝の言葉をもっと知る事で、韓国ドラマを観る時の細かいニュアンスも楽しめるようになり、韓国へ旅行するときも現地の会話がいっそう弾むこと間違いなしです。そこで今回は、超簡単で便利な韓国語の「ありがとう」10フレーズを、事例やシチュエーションを踏まえて丁寧にご紹介します。  韓国に行ったことがなくてもご存知の方が多いのではないでしょうか。この『カムサハムニダ (감사합니다)』のバスが行きそうになったとき、運転手がドアを開けてくれた…、道を教えてもらったり親切をしてもらった…、そんな時は『カムサハムニダ (감사합니다)』と言ってみましょう！ 言葉として“ありがとうございます”の意味ではありますが、“ありがたいな～”　“感謝だな～”という意味合いがあるので、目上の人や改まった場では使わないようにしましょう。 日常でよく使用される 友達同士・、年下・恋人によく使う『コマウォヨ (고마워요)』“ありがとう”のフレーズ。なお、敬語を使いこなすためには以下の記事を読んでおくとよいでしょう。あなたの韓国語の幅がさらに広がるでしょう。 『コマウォヨ (고마워요)』と同じく友達や年下に対して使います。“ありがとう”を込めて“どうも～”という時には『コマップタ (고맙다)』を使ってみてください。以前、韓国人男性(同い年)の誕生日にメッセージを送ったら、『コマップタ (고맙다)』と返信がきました。 友達に何かしてもらった時等には日本語では“ありがとー”って言いますよね。“サンキュー”そんなイメージで使われ、いわゆるK-POPの歌詞では『私に出会ってくれてありがとう』のような表現でよく登場します。友達同士や後輩には『コマウォ (고마워)！』と明るく言ってみましょう。なお、韓国語を学ぶ上でおすすめK-POP情報を集めた記事が以下になります。ぜひ合わせて読んでみてください。 お祝いをしてもらった時とか、プレゼントをもらった時に“ありがとう”よりも“本当にありがとう”って言うことが多い気がします。韓国ドラマでもよく出てくるフレーズのひとつです。 『チョンマル コマウォヨ (정말 고마워요)』と同じく“本当にありがとう”の意味です。細かく言えば、『チョンマル (정말)』＝“本当”　『チンチャ (진짜)』＝“マジ”。なので、『チンチャ コマウォヨ (진짜 고마워요)』は“マジでありがとう”というイメージです。 “ありがとね”(ご苦労様を込めて)という時に使う“ありがとう”です。 日本語にも“おおきに”等の方言があるように、韓国にも地方独自の方言があります。この『コマウォイン (고마워잉)』は、全羅道地方の方言です。ソウル出身者でも使ってるのを聞いたことがあるので、東京の人が関西弁を真似する感覚でも使われるのかもしれません。 いかがでしたか？韓国ドラマやバラエティを見ていると、ご紹介した「ありがとう」が様々なシチュエーションで登場しますので、それを聞き取りながら楽しむとまた違った人間関係に気づけるかもしれません。なお、他にも色々な感謝を伝える韓国語フレーズを以下に特集していますので、こちらも合わせて読んでみてください。場面にあった「ありがとう」を是非使い分けて、ネイティブたちとの交流をさらに盛り上げてくださいね。  韓国に語学留学中。現地のトレンドやおすすめスポット、旅行に役立つ韓国語など、韓国旅行のお役に立てるような情報をお届けします！

僕は大体毎日一回は妻に 『ミアネ』 と謝っています。 あまりにも謝りすぎているので、もうなにを謝っているのかわからなくなって、妻から 小言（ヂャンソリ＝잔소리） が飛んでくると適当に『ミアネ～』で返しています。 韓国語で「ありがとう」の言い方にはたくさんの種類があります。 日本に限らず、感謝の言葉を伝えることは、どこの国でもとても大事なことです。 この感謝の言葉にも、友達に対する軽い「ありがとう」から、年上に敬意を込めて言う「ありがとうございます」、ビジネス上で使う「ありがとうございます」など、様々な場面で使うフレーズがあります。 検索はこちらから 勉強いらずの韓国語講座 今回ご紹介するのは『側にいてくれる大切なあの人、遠く離れていても心を温めてくれるあの人にぜひぜひ届けてみてくださいッ。目次僕は大体毎日一回は妻にもちろん！　適当だとわからないように本気で謝っているフリをしています。ええ。そうやって僕は日々を生き抜いています。……はい(T_T)僕がよく使う韓国語のごめんとありがとう。……完全なるっと、僕の恐妻家ぶりはここまでにして、ここで今回の言葉『いつもありがとう』のご紹介に突入させて頂きますッ。(๑•̀ ω•́ゞいかがでしょうか？　結構使える言葉ですよね？大好きな恋人への感謝にも使えれば、両親への感謝の言葉としても使えますし、友達にだって使うことができます。また、言い方のニュアンスでしっかりと感謝を伝えることができれば、フランクにサラッと伝えることもできます。あっ。さらにこの言葉を付けるとまた色々と使えると思います。↑　こちらの言葉もなかなかに使えるのではないかと思います。ハンサンを取って、としても結構使えると思います。僕は『コマウォ』単独で使う派なので、『ハンサン コマウォ』は使った記憶がほとんどありません。なので、試しに今使ってみます。……キレられてしまいました。理由は不明です。みなさんはこんなことにはならないと思うので、ガンガン使って頂いても問題ないかと思います(^_^;)また、↓側にいてくれる相手に、側にいてくれることを感謝したい時には　↓　こちらの言葉を使ってみてください～～っ。今回は『一緒にいてくれてありがとう』の韓国語バージョンのご紹介ですッ。 大切な人がいる方は、相手への思いをこの言葉に代えて伝えてみてはいかがでしょうか？ きっと、2人の距離はこれまでよりもずっと近くな ...続きを見る『いつもありがとう』と同じく『ちょっとした感謝の気持ちを伝えるのにぴったりの言葉ですよね。カカ韓国語で『ありがとう』表す言葉は丁寧語も入れると結構な数になってしまうので、今回は定番のコマウォとカヒアリングを考えると色々と知っていた方がいいとは思いますが、話すことだけ考えると『ありがとう』はコマウォとカええ、ということで、今回は『いつもありがとう』『いつもありがとうございます』の韓国語バージョンのご紹介でした。感謝の気持ちを伝えたい時にはぜひぜひ使ってみてください～♪sponsor link この記事では、「いつもありがとう」を意味する韓国語について、具体的な例文も交えながら詳しくお伝えします。日頃の感謝の気持ちを韓国語で表現してみましょう。 韓国語で「ありがとう」の様々な言い方まとめ！丁寧な順と使い分け. 韓国語.