2018/2/3韓国版DVDでは、音声日本語で、字幕で韓国語となっていますので、注意です。 以外にも Don’t you remember me ? 2018/2/2韓国製品では、日本国内では再生できません。 閉じる1〜4件/4件中 【NEW限定品】,ファッション DVD/劇場アニメ/劇場版 BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ (本編ディスク1枚+特典ディスク2枚) (プレミアムデジパック) (完全生産限定版)/ANZB-2187 誠実,DVD/劇場アニメ/劇場版 BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ (本編ディスク1枚+特典ディスク2枚) (プレミアムデジ … (4)英語主題歌版用字幕; 映像特典 ・ビデオコンテ 作品のすべての設計図ともいえる新海誠監督によるビデオコンテ ・「君の名は。」メイキングドキュメンタリー 完成までの約1年間の制作過程を追ったメイキングドキュメンタリー; 特典ディスク2(Blu-ray) 仕様： 新海誠監督最新作『君の名は。』2016年8月全国東宝系公開 声の出演：神木隆之介 上白石萌音 キャラクターデザイン：田中将賀 作画監督：安藤雅司 出会うことのない二人の出逢い。少年と少女の奇跡の物語が、いま動き出す。 ∟JASRAC許諾番号：9008249113Y38200Copyright (C) 2020 Yahoo Japan Corporation. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again. å販売åºæ§ã«ã¦å®æ½ãã¾ããã³ãã«ååãä¸è¦§ã«ãããã¾ãããâ»ãåã®åã¯ãããªã¼ã±ã¹ãã©ã³ã³ãµã¼ããã±ããæéå è¡è²©å£²æ½é¸å¸ä» 俺、君をどこかで 私も瀧の「俺たち（どこかで）会ったことない？」の問いに、三葉は「私もそう思ってた」と答えます。I thought so too. はじめに2017年7月26日、「君の名は。」のブルーレイとdvdが発売になりましたね。私は常に、「このアニメ、英語で見られないかなぁ？」と考えていて、日本のアニメを英語で吹き替えされたものを見るのが大好きです。世界中で大ヒットを記録した「君 IDでもっと便利に
2018/2/2 「君の名は」を韓国語吹き替えで聞きたいんですが、 今回の【英語びより】では、英語字幕と、日本語音声を比較して、日本の文化、英語圏の文化の違いを見ていきましょう。文化の違いっtそのまま言語の違いにあらわれていて面白いですよー!
どーやって見たらいいんでしょうか？
新海誠監督最新作『君の名は。』2016年8月全国東宝系公開 声の出演：神木隆之介 上白石萌音 キャラクターデザイン：田中将賀 作画監督：安藤雅司 出会うことのない二人の出逢い。少年と少女の奇跡の物語が、いま動き出す。 2018/2/2質問者さんがご覧になりたいのは 新海誠監督最新作『君の名は。』2016年8月全国東宝系公開 声の出演：神木隆之介 上白石萌音 キャラクターデザイン：田中将賀 作画監督：安藤雅司 出会うことのない二人の出逢い。少年と少女の奇跡の物語が、いま動き出す。 Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences.
【君の名は。】radwimpsの英語版主題歌がカッコよすぎると話題 【なぜ？】「違和感」が囁かれていたnhkの『進撃の巨人』3期、第2話でファン手のひら返し「これだよこれ…」「安心する」
など否定疑問文が結構出てくるのが興味深かったです。三葉が瀧に送ったメールの一文です。you 楽しんでくること！you better は口語的で、正しくは（文章では）you had better になります。この had better、中学か高校の教科書に出てきましたよね。確か「～した方がいい」と言う意味で習ったと思います。ですが調べてみると、had bettre は「～しないとまずい、～すべきだ」と勧告に近い意味でした。だから「楽しんできてね！」ではなく「楽しんでくること！」と言い切っているのではないでしょうか。三葉が東京にいる瀧に会いに行ったシーン会えっこないthere’s no way は「ありえない、いくらなんでも～ない」という意味でした。ここの could が can ではないのは、仮定なのか確率が低いからなのかは分かりません。could や would 、苦手です。But…でも、確かなことが１つだけある君の名は。（英語字幕版）より引用「会えっこない」のすぐ後の三葉の心の中の言葉です。one thing is certain.「１つのことは確かだ」と逆になっています。こうやって言うんですね。勉強になります。いくつかご紹介しましたがこの他にもたくさん参考になるフレーズ、知らない単語が出てきますしまた、比較級や付加疑問文、This is から始まる文など中学生で習ったはずの基本的な言い方もかなり出てきますので英会話初心者の方でも凄く参考になると思います。映画自体も素晴らしいですしね。是非、英語字幕版観ていただきたいと思います。このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。This website uses cookies to provide you with the best browsing experience.Find out more or adjust your This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. 2017年7月26日、私は常に、「このアニメ、英語で見られないかなぁ？」と考えていて、まず、アメリカやイギリスなど、英語圏では、「君の名は。」の英語吹き替え版は、新海誠監督の作品は、または「北米版」と呼ばれる、海外での販売を主としているものにもさて、2017年7月26日に発売されたブルーレイとDVDには、また、2017年11月7日発売の「英語吹き替え」が収録されている、「前前前世」などの主題歌4曲を、日本国内の一部の映画館でも上映していたそうです。文字どおり、英語字幕です。さて、お待ちかねの北米版ブルーレイです。日本語でストーリーを知っている作品も、こちらは、海外のお客さんを対象に発売されるものが、こちらは漫画、コミックです。セリフが英語に差し替えられています。映画の吹き替えのセリフとは異なりますが、易しい英語で書かれていて、日本語訳や解説もあるので、英語学習者にはぴったりです。こちらも合わせてどうぞ。筆者：くまけんアニメや映画で英語を楽しむのが好き。楽しみ方を共有したくてブログを始めました。筆者：くまけんアニメや映画で英語を楽しむのが好き。楽しみ方を共有したくてブログを始めました。 君の名は。のDVD、Blu-rayは今現在、日本版、英語版、中国語版、広東語版のみの販売です。 韓国語版너의 이름은.の販売は有りません。 2018年1月4日から韓国で再上映しているので、どうしても見たい場合は韓国へ行く方法しか有りません。 ありがとうございました！ 『君の名は。』字幕版がアメリカで上映された際に、爆笑を奪ったというシーンが台湾で紹介されていました。日本語と英語の違いから来る翻訳の難しさを見た台湾人の反応をまとめました。 『君の名は。』英語字幕版でアメリカ人が爆笑したシーンとは？ と言えるんですね、これそのまま使えますね。それと Haven’t we met ?