今回は、Google Chrome・Firefoxで使用できる英語辞書ツール「Mouse Dictionary」の紹介と使い方を説明していきます。 Chromeに英和辞書機能を追加するChrome拡張「 Mouse Dictionary 」がとても便利です。 マウスカーソルを英単語に合わせるだけで、瞬時に訳語を表示してくれます。 複数単語から鳴る熟語やイディオムの意味にも対応; 英次朗好きな辞書データをインポートできる; 以下使用法を説明します。 Mouse Dictionaryの使用方法.
Chrome拡張の高速な英語辞書ツールです。 ダウンロード: - Chrome版 - Firefox版 (設定変更未サポート) とりわけ、ブラウザでよく技術文書を読む人に最高の体験を提供できるように設計していますが、もちろんどなたでもご活用いただけます。 a field mouse 2 (plural mouses) TD a small object that you move with your hand to give instructions to a computer Select the printer icon and then click the left mouse button.
Mouse Dictionary. Chrome拡張の高速な英語辞書ツールです。ダウンロード:とりわけ、ブラウザでよく技術文書を読む人に最高の体験を提供できるように設計していますが、もちろんどなたでもご活用いただけます。Mouse Dictionaryが最重視していること:ブラウザの辞書ツールは1と2の特徴が本当に重要だと思っていて、これができると知らない表現を覚えることができる機会が圧倒的に増えます。「単語や熟語の検出に強い」については、以下のような感じです。その他、以下のような特徴もあります。もともと実装に関わる技術寄りの用語: Babel, React, webpack, chrome.storage.local, chrome.storage.sync, Cross-extension messaging, Hogan, debounce, resizable/draggable, deinja, クロスブラウザ, など。※詳細は「Mouse Dictionaryの技術的な話」をご参照くださいMouse Dictionaryのアイコンを右クリック→オプションで設定画面を開く。初めて設定画面を開くとき、こういうことをきかれます。OKを押すと、自動的に辞書データが作成されます。こうなったら成功です。適当なページで、Chromeの右上に表示されていると思われるこの拡張のアイコンを押すと、こんな感じになります。このままでも46,821語のデータが入り便利にご活用いただけますが、熟語などもたくさん含んだ辞書データをインポートすると、格段に便利になります。英辞郎が大変おすすめです。というかむしろこの拡張は英辞郎を使うことを目的に作りました。なんとこんな素晴らしいものが500円以下です。。。「Shift-JIS」「英辞郎テキストデータ」を選択し、辞書データファイルを選択して「LOAD」を押してください。インポートにはさすがにちょっと時間がかかります。終わりました。これで熟語もザクザクひけます。Chromeで↓を開いてください。chrome://extensions/shortcutsあとは、こんな感じで設定できます。個人的には、右手でマウスを操作しながら起動したいので、左手だけで押しやすいショートカットキーにしています。いまのところ、以下のような方法が発見されています。「PDF.js + ローカルHTTPサーバ」がローカルで完結する点で便利かと思いますが、HTTPサーバを動かす必要があります。できない場合や面倒な場合は他の方法でも。どこかにPDFをアップロードする必要がないので便利です。こちらの例ではPHPが利用されていますが、HTTPサーバさえ立っていればいいので、Apacheでもnginxでもpython -m http.serverでもnodeのhttp-serverでもなんでも良いかと思います。(引用。私のツイートではありません)Mouse Dictionaryでpdfを読む方法について書いた(私のツイート)はじめまして。Mouse Dictionaryは直接PDF上の文書に使うことはできないので、いったんなんらかの方法でHTML的なものに変換する必要があります。たとえばここにある方法で、PDFファイルをGoogleドキュメントとして開けば、問題なく利用することができます。DropboxにPDFファイルを入れてWeb経由で開く。簡単にインポートできる日英データを用意しました。UTF-8 + TSVでインポートしてください。(使用例)その他の簡単にインポートできるデータの情報はこちら。私は、上記の日英、英辞郎(英日)、略語郎をインポートしています。他、Mouse Dictionaryで使えれば便利そうなデータがあったら教えていただければ幸いです。iframeのせいです。Cross-extension messagingという仕組みで解決したので、詳しくはこちらをご覧ください。この仕組を利用すれば、別の拡張からMouse Dictionaryにテキストを送ることができます。これを応用すれば、たとえばですが、画像内のテキストを取得してMouse Dictionaryにテキストを送る、みたいな別拡張があれば、Mouse Dictionaryはそれ自身の機能拡張なしに、画像テキスト対応することができるようになるわけです(想像上の話です)そももそKaggle以外のiframeなサイトにも対応したい場合は、こちらをインストールしてください。同上の理由です。↓をインストールすれば動きます。見出し語をクリックすると画像検索とかSkELLとかに飛ぶようにすると便利です。HTMLの知識があれば、mustacheスタイルのテンプレートでいろいろいじれるようになっています。内部的にはHogan.jsを利用しています。詳しくはこちら。
1000万語収録！Weblio辞書 - mouse とは【意味】ハツカネズミ,ネズミ... 【例文】a house mouse... 「mouse」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書
本拡張機能はWebExtensionsで実装されているので、おおむねFirefoxでも互換性があるはず。 今回は、Google Chrome・Firefoxで使用できる英語辞書ツール「Mouse Dictionary」の紹介と使い方を説明していきます。 Chromeに英和辞書機能を追加するChrome拡張「 Mouse Dictionary 」がとても便利です。 マウスカーソルを英単語に合わせるだけで、瞬時に訳語を表示してくれます。
今回は、Google Chrome・Firefoxで使用できる英語辞書ツール「 Chromeに英和辞書機能を追加するChrome拡張「 それも本ツールであればそれらを解消してくれる上に、複数単語から成る熟語やイディオムの意味も自動的に表示され、辞書データをローカルに持つので高速動作してくれます。 ただ 普段はGoogle Chromeしか使用していないので、ここで紹介するのはGoogle Chromeでの使用方法のみになります。 ・ ・インストールできたら右上アイコンを右クリックから「・フリー辞書のデータを自動登録するか表示されるので「OK」を選択。「登録完了」と表示されれば使用可能に。デフォルトで使用している辞書データは「ejdic-hand」と言うパブリックドメインの英和辞書データを利用しているそう。 ・後は翻訳して見たいページを開き、右上の本ツールアイコンをクリック、英単語をマウスオーバーするだけで動作します。 ・もし「英辞郎」を利用する際は、先ほどと同じように右上アイコンから「オプション」を選択。「作者のTetsuさんはフリーゲームの開発を手がけており、英語の技術文書を読むために自らこのChrome拡張を開発したそうです。EDPの辞書データ「こちらは無料でも十分に使用できるのは勿論、辞書データを運用することで更に高性能にカスタマイズできるなど自分の使用用途に合わせた拡張機能が魅力です！！テキストデータを取り込み、対応する単語や熟語を追加することで通常の翻訳であればおかしい訳も改善されますので一度使用してみてはいかがでしょう！ ©Copyright2020
Firefoxで使いたい.
Mouse Dictionaryとは. ChromeでChromeウェブストアの拡張ページを開き拡張機能をインストールします。 今回は、Google Chrome・Firefoxで使用できる英語辞書ツール「 Chromeに英和辞書機能を追加するChrome拡張「 それも本ツールであればそれらを解消してくれる上に、複数単語から成る熟語やイディオムの意味も自動的に表示され、辞書データをローカルに持つので高速動作してくれます。 ただ 普段はGoogle Chromeしか使用していないので、ここで紹介するのはGoogle Chromeでの使用方法のみになります。 ・ ・インストールできたら右上アイコンを右クリックから「・フリー辞書のデータを自動登録するか表示されるので「OK」を選択。「登録完了」と表示されれば使用可能に。デフォルトで使用している辞書データは「ejdic-hand」と言うパブリックドメインの英和辞書データを利用しているそう。 ・後は翻訳して見たいページを開き、右上の本ツールアイコンをクリック、英単語をマウスオーバーするだけで動作します。 ・もし「英辞郎」を利用する際は、先ほどと同じように右上アイコンから「オプション」を選択。「作者のTetsuさんはフリーゲームの開発を手がけており、英語の技術文書を読むために自らこのChrome拡張を開発したそうです。EDPの辞書データ「こちらは無料でも十分に使用できるのは勿論、辞書データを運用することで更に高性能にカスタマイズできるなど自分の使用用途に合わせた拡張機能が魅力です！！テキストデータを取り込み、対応する単語や熟語を追加することで通常の翻訳であればおかしい訳も改善されますので一度使用してみてはいかがでしょう！ ©Copyright2020 Chrome用の拡張機能「Google Dictionary」は、Webに表示されている英語をダブルクリックするだけで翻訳しれくれる。 「Mouse Dictionary」は、パソコンでウェブを閲覧する時に英単語を翻訳できる拡張機能です。 拡張機能とはオプション機能のようなもので、最初から使えるようにはなっていないものの、設定次第で使えるようになる機能と言った感じです。