Powered by 引用をストックしました引用するにはまずログインしてください引用をストックできませんでした。再度お試しください限定公開記事のため引用できません。 サタン（ヘブライ語）השטן は13☓28 聖書の創世記に、蛇が登場してアダムとイブを誘惑し、罪を犯させるのですが、そこから13には、あまりよくない意味が込められるようになったようです。 蛇（ヘブライ語）שרף は13☓100. ルツ記は昔 歴史書ではなく、預言書に分類されていたんだそうな…。メシアや神に通じる記述が多いので、それはそれで納得。歴史書に分類された時、 ちなみに、 ルツ記に登場する人物、それぞれの名前の意味は？ ①②③④⑤⑥⑦⑧ ①ルツ記の背景は、どのような時代でしょう？ ②『モアブの野』のモアブの地の起源は？ どのような地でしょう？時間があったら、モアブ人に対する律法も調べてみると更に役に立つのです。 めいめいが自分の目に正しいと思うことを行なう時代だったからこそ、＊エフラテ… 食物が豊富な国に移り住んでも、 二人の息子マフロン（病める者、の意）とキルヨン（消え失せる者、の意）を失いました。残されたのは ①ナオミは最初、家族として暮らしてきた二人の嫁を連れ立ってユダの地を目指しましたが、道々帰国してからの生活をいろいろ考えたのでしょう。二人の嫁はモアブ人です。 それに二人共まだ若いのです。異国の地でやもめとして生活させるのはしのびなかったのでしょう。 ②ナオミの説得の背景にあるのは、 …と思うところですが、ユダの地に帰ればモアブ人（異邦人）としての生活は厳しいものです。そこで生き抜くには嫁たちの自発的な選択が必須なのです。 一方のルツは、のナオミの説得（ ＊ …だとすると、女性だけの二人旅、ユダの地での生活は、ルツにとっては本当に大きな変化だったことでしょう。それでも これはどういう意味があるのでしょうか？ まず最初に収穫されるのが大麦、そして小麦の収穫と続くので２〜３ヶ月間の収穫期に初めの頃に、ナオミとルツはユダの地に帰って来たことになります。 また そのため七週の祭りの時に読まれるのが、この『ルツ記』です。 神様の緻密性には、本当に驚かされますね。こういう奥深い所を知る度に、喜びが沸き上がると同時に、真の神様に出会えた恵みを感謝せずにはいられなくなります。この神様に栄光が帰されますように。 蛇（ギリシャ語）Οφις は13☓60 . 古代イスラエルの時代に使われていた古代ヘブライ語を現代の言葉にしたのが現在イスラエルで公用語として使われているヘブライ語です。日本からほど遠い国で使われているヘブライ語と日本語には共通点がいくつもあり、日本のルーツは古代イスラエルにあるという説もあります。 この記事がよかったら「いいね！」してください!最新情報をお届けします！「お金のコトをもっと身近に」というミッションで、みんなのお金ドットコム（みんかね）を運営しています。 古代イスラエルの時代に使われていた古代ヘブライ語を現代の言葉にしたのが現在イスラエルで公用語として使われているヘブライ語です。日本からほど遠い国で使われているヘブライ語と日本語には共通点がいくつもあり、日本のルーツは古代イスラエルにあるという説もあります。ここでは、ヘブライ語と日本語の共通点や、日本の歴史をたどっていきます。ヘブライ語は日本人には馴染みがほとんどない言語で、どこの国で使われているかも知らない人が多い外国語ですが、本当にヘブライ語は日本語と似ているのでしょうか？ヘブライ語は、イスラエルと聞くと、「治安が悪い」とか「テロ」を思い浮かべる人も多いです。ガザ地区は外務省の海外安全ホームページでは、渡航注意勧告がでている「レベル3」の地域です。ただし、エルサレムやテルアビブなどの観光客が訪れる場所は比較的安全で、少なくともガザ地区のような銃撃戦はありません。旧約聖書に使われていたのが、古代ヘブライ語と言われています。いろいろな土地へばらばらになってからも、ユダヤ人は毎週土曜日にユダヤの教会でヘブライ語の祈祷文を読み、ユダヤの宗教用語として生活の中にずっとヘブライ語はありました。日本語は、現在ひらがな、カタカナ、漢字を使っていますが、もともとは漢字のみを使っていた過去があります。現在でも中国語と日本語の漢字は似ているものが多くあります。ひらがなは、紫式部の「源氏物語」でも見ることができます。日本語の歴史は、その部族が日本語の歴史に大きく影響しているという説があり、ヘブライ語の影響を受けていると言われています。さらに言葉だけでなく、歴史にも共通点があることが分かっています。では、ヘブライ語と日本語にはどのような共通点があるのでしょう。続いて、それぞれの共通点を詳しくみていきます。ヘブライ語と日本語では、そして、日本語で「くだらないお喋りをする」という意味のある「だべる」という言葉、ヘブライ語でも「ダベル」が「お喋り」という意味になります。他にも、「困るとコマル」「住むとスム」「積もるとツモル」「書くとカク」などあげだすと驚きが止まらないほど似ています。ヘブライ語と日本語の共通点は動詞だけではありません。世界でも有名な日本語「侍」ですが、ヘブライ語には「シャムライ」という言葉があり、意味は「守るもの」です。そして、名詞ではないですが、「ありがとう」に似たヘブライ語で「アリガド」は「私にとって幸福です」という意味があります。「帝(みかど)」という日本語は、ヘブライ語の「ミガドル」(高貴なお方)という似た意味になります。さらに「鳥居」と同じ発音で「トリイ」というヘブライ語は「門」という意味を持っています。相撲は日本の国技ですが、相撲にはとても興味深い事実があります。さらに、そして、相撲の掛け声「ハッケヨイノコッタノコッタ」がヘブライ語だと言われています。さらに「ドスコイ」は、「異教徒を踏み落とせ」という意味があるのです。君が代の歌詞がヘブライ語でも解釈できると言われているのです。さらに、北海道の民謡であるソーラン節まで、ヘブライ語と似ている言葉がたくさん使われています。「イェラネン」の意味は、「喜び歌う」です。つまり、「ヤーレンソーラン」は「一人で喜び歌う」という意味があるのです。「チョイ」は「前進する」という意味を持つヘブライ語の「ツォイ」が、「ヤサエ エンヤン」は、「まっすぐ目指す」という意味のヘブライ語、「サ」は意味はヘブライ語で「嵐」です。「チョイ ヤサエ エンヤン サ」は、ヘブライ語で「嵐がきても前にまっすぐ進む」という意味があると言うのです。「ドッコイショ」は、「神の助けにより押しのける」という意味です。かごめかごめは、学校教育にも取り入れられ、「かごめ」は、「囲む、守る」を意味する「カゴー」と、「何」を意味する「ミー」を繋げた言葉で、「何が守られているのか」という意味になるのではないかと言われています。さらに、「いついつ」は「火をつけろ」の「ヒッツィ」と似ており、「いついつ出会う夜明け」は、「ヒッツィー ヒッツィー ディユウー ヤ アカー」で、「火をつけ燃やせ！神の社を根絶せよ！」という恐ろしい意味になります。「後ろの正面だーれ」はヘブライ語で「お守りの岩も被害を受け、焼かれて荒れた地は見捨てられた」という意味になり、かごめかごめは「宝が取り出された後、その地はお守りの岩ごと燃やされ見捨てられた」という悲劇を歌った歌なのではないかという説があがっています。ユダヤ人は、お祈りの時にテフィリンと呼ばれる黒くて小さな箱を頭につけます。さらに、古代イスラエル人の祭司の職服は房のある服なのです。古代イスラエル人は、シナイ山で神から「トーラー」と呼ばれる律法を授かったのも虎の巻と類似しています。すでに解説した「ソーラン節」や「かごめかごめ」の他にもヘブライ語が由来になっていると有名なのが、君が代の歌詞は、「君が代は 千代に八千代に さざれ石の いわおとなりて こけのむすまで」と短い歌詞です。全ての言葉に意味があり、全てをヘブライ語の意味で示すと、「立ち上がれシオンの民よ 喜べ神に選ばれし者 救われよ 神の預言は成就する 全地に語り、鳴り響け」と意味の通るものになるのです。日本から遠いイスラエルと日本には、「お金のコトをもっと身近に」というミッションで、みんなのお金ドットコム（みんかね）を運営しています。 ヘブル的視点で聖書を学んでいます。教会へ行きつつもみことばの学びに飢え乾いている方の助けになれば嬉しいな…bluemomeさんは、はてなブログを使っています。あなたもはてなブログをはじめてみませんか？ ルツ記は昔 歴史書ではなく、預言書に分類されていたんだそうな…。メシアや神に通じる記述が多いので、それはそれで納得。歴史書に分類された時、士師記のすぐ後という位置にも納得。分類される時も御霊の導きがあったのね。 ちなみに、ヘブライ語聖書では『諸書』に分類されてます。 Ken Knight/ 日本語訳聖書（出典：ウィキペディア）（1）キリシタン時代～明治元訳・大正改訳 RK/ これだけあれば聖書原典の学びに十分 なおこ/ ヘブライ語聖書・原典講読・・・創世記2章【天地創造の完成そして人の創造】8節～25節 Melody/ 私のメモ帳・・・作曲家・古賀政男 「ヘブライ語、ねこちゃん」に関する回答受付中の質問 ヘブライ 語 の聞き取りが出来る方、この音声が日本 語 で何と言っているか分かります... ヘブライ 語 の検定(language proficiency test)ってありますか？ ルツ記は、ヘブライ語底本では「ルツの巻物」というタイトルで置かれています。 「ルツ」というのは人名なのですが、このルツという人物の名を冠した書物が聖書の中に入っているというのは、どうにも異例なことと思います。