驚く 驚くことに、当店では今月フィルムカメラがデジタルカメラより多く売れた。 让我吃惊的是，本店这个月胶片相机比数码相机售出得多。 - 中国語会話例文集 実は、甘酒にはダイエットだけじゃなく、女性に嬉しい効果がたくさん♪そこで、甘酒の驚くべき10の効果・効能について紹介します。ダイエットや便秘解消、美肌効果、腸内環境改善など･･･飲まない理由がみつかりません♡“米麹”と“酒粕”の2種類の甘酒があるのでそこもポイントです♪ 驚く 【意味】 驚くとは、意外なことに出くわして衝撃を受ける。心の平静を失う。びっくりする。はっとして気がつく。目が覚める。 【驚くの語源・由来】 「驚く」の英語を、不意を突かれて驚く、怖くて驚く、ショックに驚く、すごさに驚くに分けて紹介します。「驚く」には、驚き方によってたくさんの動詞があります。これらを正しく使い分けて、外国人に正しいニュアンスを伝えられるようになって下さい。 ©2020 Weblio 記事を読むもっと見る

Les Babyloniens ivres et sans méfiance avaient laissé ouvertes les portes qui donnaient sur les rives. 「中学の授業では「surprise」という英語を習いますが、使い方がイマイチ分からなかったり、他にもいろいろな表現があるから迷うこともあると思います。と言うのも、「驚く」の英語には以下の4種類があります。これらを正しく使い分けることで、正しいニュアンスを外国人に伝えることができます。この記事では、正しい表現を覚えて、外国人との会話で活用してください。なお、「覚える」の英語を英会話で使いこなせるようになる勉強の方法を『あわせてお読みください。目次「驚く」の英語として一番馴染みがあるのは「surprise」でしょう。「surprise」には、「予期しない出来事や意外な出来事、急な出来事で驚かせる」という意味があります。良い結果に対しても悪い結果に対しても使うことができます。「surprise」は「驚かせる」という意味なので「驚く」という意味で使うには、以下のように受動態の形で使います。以下に例文を紹介します。私は、役者の急な死の知らせにたいへん驚きました。息子は、私がドアのところに立っているのを見て驚いているように見えました。妻は、息子が学校をサボったことに驚きました。なお、「surprised」は「呆れる（あきれる）」という意味でも使うことができます。君にはあきれるよ。単に「驚いた」と言うのではなく、どんなふうに驚いたかを表現するには、「surprised」の前に副詞を付けます。ひと言付け加えるだけで、表現がうんと豊かになるのでぜひ活用してください。「surprised」は、「驚く」という意味では、最も一般的に使われる動詞や。まずは、これを覚えると「驚く」の第一段階はクリアしたと言ってもいい。「surprise」に意味が似た動詞に「amaze」があるが、「amaze」には「期待以上のすごさで驚かせる」という意味がある。ニュアンスが違うので区別して覚えよう。「怖くて驚く」タイプの動詞に「alarm」があります。「alarm」には、 怖がらせる、不安を感じさせる、危険を感じさせるという意味があります。この「alarm」を以下のように受動態の形で使うと、（恐怖や不安のために）「驚く」という英語になります。夫は、トランプ氏が選挙に勝つという見通しに驚きました。彼女は、元カレが会いに来ると聞いて驚きました。私は、その国における教育の質の低さを見て驚きました。日本語の「アラーム」は警報という意味があります。英語の「alarm」も同様に「危険を知らせる」という意味があることを覚えておきましょう。「ショックを受けて驚く」タイプの動詞に「shock」があります。「shock」は、不安な出来事や予期しない出来事によってショックを与えるという意味があります。ただし、日本語の「ショック」や「ショッキングな出来事」のような軽い意味のショックではなく、ギョッとしたり憤慨（ふんがい）したりするレベルの大きなショックに対して使います。電気ショックのような強い衝撃をイメージするといいでしょう。「shock」は、「衝撃を与える」、「ぎょっとさせる」という意味なので「驚く」という英語として使うには、以下のように受動態の形で使います。夫は、母親の死に深く衝撃を受けました。彼女は、夫が彼女に言ったことに衝撃を受けました。パーティーで、彼女がそんなふうに振る舞ったことに誰もが驚きました。正しい勉強法で学んで、最短で英語を身に付けてください。「すごさに驚く」タイプの英語は「amaze」です。「amaze」には、「期待以上のすごさで驚かせる」という意味があります。あり得ないようなことを見て当惑するほど驚くというようなときに使います。悪いことに驚くときには使うことができません。「amaze」は「驚かせる」という意味なので、「驚く」という意味では以下のように受動態の形で使います。日本史についてのあなたの知識には、私は本当に驚きました。彼女は、息子がとても英語が流ちょうなのを知って驚きました。彼女がスターウォーズについて聞いたことがないことは驚きです。あなたがものすごくたくさん食べられることには驚きです。「驚く」の英語としてよく使う「surprise」は、「予期しない出来事や意外な出来事、急な出来事で驚かせる」という意味がある。「amaze」とは区別して覚えよう。「驚く」の英語は、ここまでに説明した4タイプを覚えておけば、日常会話で困ることはありません。でも、外国人と話すときには他の表現が使われることもあります。そこで、上に紹介したのとは別の「驚く」の英語を以下に紹介します。英会話で聞いたときに理解できるように覚えておきましょう。声も出ない状態になるほど驚くときは英語では「stun」を使います。「stun」は、「驚かせる」、「茫然自失にさせる」という動詞なので、「驚く」という意味では「be動詞 + stunned」の形で使います。息子は、私がサンタクロースだと気づいたときに完全に茫然自失に陥りました。彼は驚いているように見えたが泣いていませんでした。少し怖がるくらいに驚かせることを英語で「startle」と言います。イメージ的には、飛び上がるほどの驚きという感じです。「startle」は「驚かせる」という意味なので、「驚く」という英語にするには「be動詞 + startled」という受動態にします。私は、彼女が娘より若いことに気づいて驚きました。息子は、ドアのところで先生が待っているのを見て驚きました。ごめんなさい。驚かせるつもりはありませんでした。驚異的なことをして驚かせることを「astonish」と言います。「astonish」は「surprise」よりずっと大きな驚きに対して使います。「astonish」は「驚かせる」という意味なので、「驚く」という意味では「be動詞 + astonished」という形を使います。私は、日本で出会った人たちの寛容さに驚きました。私は、彼がかけ算の九九すら知らないことに驚きました。非常に強いショックを受けるほどに「驚く」ときの英語は「astound」を使います。信じがたいほどの驚きを表現するときに使います。「astound」は「驚かせる」という意味なので、「驚く」という意味で使うときは「be動詞 + astounded」という受動態の形にします。彼女は、息子の無知に驚きました。父は、その知らせに驚いたように見えました。この記事では、「驚く」は英語でどう言えばいいか、以下の4種類に分けて8つの動詞を紹介しました。これらを覚えておけば、外国人との会話で「驚く」の英語が出てきても困ることはないはずです。この記事で紹介した「驚く」のような表現は、そのまま覚えただけでは英会話で使えるようになりません。ただ暗記しただけでは、受験英語やTOEICのような筆記試験では使えても、英会話では使えるようにならないのです。この記事が気に入ったら英会話ハイウェイ | 英会話、海外生活・留学に関する情報が満載のメディアの人気記事をお届けします。この記事をSNSでシェア「梅雨」の英語は？梅雨時に日常会話で役に立つ英語フレーズ13選壊す は英語で？正しく伝わるニュアンス別５つの使い分けえっ？これも和製英語なの？ネイティブに通じない和製英語20選文房具の英語｜事務の仕事でよく使う文房具40選「汚い」は英語で？正しい意味が伝わるニュアンス別5パターン「割り勘」は英語で？支払い時の会話を15の例文で説明します英会話が独学で身に付く！最短で英語が話せる3ステップ勉強法とは？英語のリスニング勉強法｜誰でも効果が出る上達のコツを7つ厳選できる人はみんなやった！NHK英語講座を使い倒す7ステップ勉強法「参加する」は英語で？６つの言い方と違いを説明します過去分詞とは？基本の使い方4パターンと過去分詞一覧「応援する」は英語で？気持ちが伝わる便利フレーズ50選英語で自己紹介！お決まりフレーズ33点と第1印象で勝利する方法「therefore」の使い方｜「so/thus」との違いは？動名詞と不定詞の使い分け｜7分で理解できる必須の3パターン「大変ですね」は英語で？４つの状況ごとに１２例を紹介します過去分詞とは？基本の使い方4パターンと過去分詞一覧「therefore」の使い方｜「so/thus」との違いは？動名詞と不定詞の使い分け｜7分で理解できる必須の3パターンこれで完璧！「can be」の意味と使い方14選「with」の使い方｜すっきり整理して使える６つの意味と用法「ought to」の意味と使い方｜５つのネイティブ・テクニック「could」の使い方７つの活用テクニックで英会話が活き活きする！「will」の意味と使い方、10分で学ぶ英語の基礎文法関係代名詞「that」の使い方と「which」との違いを7分で解説英語の代名詞とは？5種類の代名詞を基礎から12分で解説します英語力アップに役立つTED動画10選！日本語字幕の活用でグングン伸びる電話対応を英語でするときに使える簡単フレーズ38個まとめ英語初心者の多読におすすめ！サクッと読める1日1話の音声付き教材英語が上達した人たちはみんな実践した勉強法英会話が独学で身に付く！最短で英語が話せる3ステップ勉強法とは？ノートパソコン使用時の姿勢を正して健康を守る最も簡単な方法キミにも解けるかな？アメリカ小学校の算数文章題が意外に難しい英語が上達しない人に朗報！今からでも上達する3つの学習テクニックネイティブが使う英語と避ける英語｜自然な英語を話すポイント２１選「苦労する」は英語でどう言うの？シンプルな24の英語例文まとめCopyright(c) 2019 Trans Dynamic. に驚くのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 驚く べきことに,都市の内部の川に面した門は,何も知らない,酒に酔ったバビロニア人によって開けられたままになっていました。 Stupéfaction!