ホーム不妊妊娠育児お金雑記お問い合わせトーマス新シリーズが2019年4月7日から始まってますね！みなさんもお子さんと一緒に楽しんでいますか？今回のシリーズは世界で活躍するトーマスや、たくさんの動物も登場して賑やかですね。我が家も息子と毎週楽しみにしています。 さて今回のトーマス新シリーズですが、オープニングの「さあいこうよ〜♪」って曲、ワクワク感高まるとてもいい曲ですよね♪今回はその歌詞を英語と比較してみました。英語の歌詞も難しくないので、ぜひ覚えてお子さんと一緒に歌ってみましょう。ジェームス パーシー ニア ゴードンさあ いこうよさあ いこうよ我が家の歌うのが大好きな2歳児息子は、毎回大熱唱してます・・・息子に、お歌のどこの部分が好きー？と聞いてみたら、とのことでした（笑。James! 「きかんしゃトーマスのテーマ2」 ほか、日本初収録の1曲を加えた計8曲を収録。 子供たちが楽しく歌える歌 と、個性豊かな仲間たちの活躍を描いたエピソード2話を収めた1枚。 みんなでうたおう♪きかんしゃトーマス ソング&ストーリー [dvd] ãã®Webãµã¤ãä¸ã®ææ¸ã»åçãªã©ã®èä½æ¨©ã¯ãç¹ã«æè¨ã®ãªãéããããã»ã¨ã³ã¿ãã£ã³ã¡ã³ãã»ãªããããã«å¸°å±ãã¾ãã 育児アイテム Childcare item ママの美容と健康 Beauty&health ゆるっと知育 Education 子育てネタ Childcare story マタニティ Maternity 暮らしの話 livelihoodびす子夫と娘の3人暮らし。 and Gordon!Let’s go, go, goLet’s go, go, go英語もシンプルな歌詞でとても素敵ですね。動画はフルバージョンですが、歌詞はオープニングで歌われる部分の抜粋です。 最初は早口言葉みたいで言葉がうまく曲に入らないかもしれません。私もそうでした。でも曲に合わせて何度か練習してると、だんだん歌えるようになりますよ。 息子は日本語でも英語でも歌えるようになりました♪ただし英語はノリだけで歌ってる部分もあり発音めちゃくちゃですが・・・（苦笑）本人が楽しそうなので良しです！曲を聞いて真似するのが一番手っ取り早く歌えるようになるコツだと思います。日本語の歌詞も英語の歌詞もとっても勢いがあって前向きな歌詞でいいですよね！歌詞を比較しても日本語訳も違和感のない歌詞でした。 ちなみにシーズン21で使用されたメインテーマソング「Set Friendship in Motion」も歌詞は違いますが同じメロディです。シーズン21の「Set Friendship in Motion」フルバージョンはこちら↓日本語のオープニングもいいですけど、やっぱり元が英語の曲なので英語の方がメロディにしっくりくるなぁって個人的に思います。 そういえば我が家は、よく日本語で見た後に音声を英語にして見ています。子どもの好きなアニメで英語教育も自然とできるので、 我が家ではこれまでのシリーズのトーマスも、U-NEXTという動画サービスで子どもに見せてます。無料で31日間アニメや話題のドラマ・映画が見られるので、これまで登録したことがない方はどうぞ試してみてくださいね。 はじめまして、さちです。音大の声楽科を卒業後、舞台監督助手、プログラマー、WEB･DTPデザイナーなどの仕事を経て、現在は3歳と1歳の男児2人の育児中。
単行本 ￥2,420 ￥2,420. 2019年4月7日開始トーマスの新シリーズは世界を大冒険【オープニングテーマ・挿入歌歌詞付き】 yumiko 2019年4月4日 / 2019年11月7日 ↑オススメのFX口座です 昨日より今日がちょっと楽しくなる育児ブログ スポンサーリンク こんにちは、トーマス好きな娘を持つ母・びす子です。 アニメ機関車トーマスの放送内容がこの春から新しくなりました。 どこがどんな風に変わったの？ 調べてみました。スポンサーリンク Contents新シリーズは、 これは、2019年春に公開された最新映画『映画 きかんしゃトーマス Go！Go！地球まるごとアドベンチャー』が4月5日（金）から全国ロードショー！— きかんしゃトーマス せんろをつくろう (@thomas_rail) また、新シリーズ放送前のPR特番の中では「（新シリーズでは）と言った製作者のコメントがありました。 ちなみに初回放送は「 トーマスが世界をめぐり、中国に行ったときのお話。ホンメイは、トーマスと同じく車体番号が「一番」のきかんしゃ。トーマスとホンメイはどちらが真のナンバーワンか、競争をすることに。 登場人物の会話中「後述しますが、 またお話の最後にはトーマスのこんな独り言も。競争したことってある？僕は時々（中略）ホンメイに会った時も競争せずにいられなかった。でも 教訓めいたセリフでした・・。 エドワードがウェルスワースの機関庫に移り、そこに新しくアフリカ・ケニア出身の「ニア」がやってきた。ところが、ゴードンはなかなか受け入れられず、ニアに冷たい態度をとってしまう。 普段の「俺様ゴードン」からは考えられない優しさ溢れるセリフのオンパレードに、キュンキュンしました。 そして2話目の後も、トーマスのお話が・・。（中略）ゴードンはエドワードとヘンリーがいなくなって代わりに来たニアを受け入れられなかった。でも最後にはたとえ今までと違う場所にいても友達でいることができる！とわかったし、ニアとも友達になれた。つまり 今後こういったトーマスのまとめが毎回入るようです。 具体的には、これまでのシリーズと、こんなところが変わりました。これまでのトーマスでは、 それが新シリーズでは・・新作・第22シリーズでは、これまでおなじみのソドー島を舞台としたエピソードのほか、トーマスが、 さらに・・また、一部のエピソードには、 あのはちゃめちゃな 地球を守るための大切なメッセージは、こういう形で伝えられていくんですね・・。 衝撃です・・初期からのメンバーが2人いなくなりました。。 ウルトラクラスタ「一般人はウルトラマンとゾフィーの見分けがつかないらしい」機関車クラスタ「わかるわかる一般人はトーマスとエドワード見分けつかないもんね」 — カガミ (@KAGAMI_ver2) トーマスのキャラクター、原作絵本とアニメで色が違う奴がいて（例えばヘンリー）、読む度に息子が「ちがう！ ヘンリーじゃないよ！」と拒絶するので全然話が進まない — ユーラシア@3歳息子育児 (@yuh_rasia) この2人がいなくなることにより、先述の通り— thomas (@thomas17100714) 今日のトーマス、映画の宣伝で変わってただけじゃなくて新シリーズなのか…。— くまこ@育児垢5y♂1y♂ (@kumalinO2Ol) そしてトーマス新シリーズでジョン・カビラさんが卒業してしまったようで…？もう絵本みたいに語ってくれないの？さみしすぎる。— さかまる (@saka_maru) トーマス新シリーズ、新キャラが登場して、テーマソングも変わって、SDGsまで出てきた。残念なのは、「その時、問題が起きた」のあのナレーションがもう聞けないこと。— Nobuyuki Watanabe (@n_wtnb) トーマス 最初ニア来た‼️— テツオ (@N3oXp4XYycXvcgl) ▼ニアが映画で歌っている動画はこちら Twitterのニュースに英国のトーマスのお話があって、読んでいたら…私が登場してました 笑。アイコン、これに変更しようかしら 笑笑英国、ソドー島の役に立つ機関車、Rebecca 。 — Rebecca (@rebecca_lucky5) @ 今後外見や国籍、言語もさまざまな新キャラクターたちが登場します。 テーマソングもガラッと変わっています。これまで2曲だったのが、3曲流れるようになりました。オープニングはタイトルは「 出だしからテンポよく「という歌詞。 ▼全体の歌詞はこちら「ジェームスさあ いこうよさあ いこうよ ▼ちなみに原曲（英語）はこちら（長めです） そして1話と2話の間にも、つなぎに1曲流れるようになりました。タイトルは「 ▼歌詞はこちら「たびにでよう とおいところへそうさ ちゅうごくせかいがキミを まっている（イエー！）そうさ ロシア アメリカ ニッポンへ ▼原曲は「THE JOURNEY NEVER ENDS」です。 エンディングは、いつもの「たーくさんならーんだー蒸気機関車ー♪」から始まりホッとしたのも束の間。 「トーマス！いつでもげんきレベッカ！あかるくたのしいパーシー！たよりになるねゴードン！とってもつよいエミリー！しっかりやさんジェームス！めだつのだいすきニア！やさしくすなおトビー！しかくいなかま」 この部分以外は、これまでと同じ歌詞です。 唖然としたのは我が家だけではなかったようですね・・。 4月からのトーマス新シリーズ予告に唖然とする息子。 — 1Q83 (@0zeki) トーマス新シリーズ…まだこれからだから何とも言えないけど、いつもの仲間が喧嘩して脱線したり喧嘩して故障したりトップハム・ハット卿がトラブルに巻き込まれて脱線したりしてる方が楽しそうとか思って…思ってしまって…— はすろー (@hasuhasu_mother) トーマス新シリーズで中国編って…。しかも空飛んでるし…。そのうちメーテルでも出てきて宇宙にでもいくんじゃないか？— かつぺこ (@katsupiko_kobe) 新年度〜！幼稚園はじまるっよ〜！なオカンツイートしたいけどトーマス新シリーズでそれどころではない。ヘンリーがティドマス機関庫にいない(;_;)(;_;)(;_;)(;_;)(;_;)(;_;)そして歌からも消える(;_;)(;_;)(;_;)(;_;)歌から消えたのがダメージ凄い〜〜〜(^o^)(^o^)(^o^)— のぐ (@nogu1116) トーマス好きな息子が新シリーズのトーマスを受け入れられずにオープニングから叫んで困る。慣れるの待つか、もう録画やめるか、迷うところ。— うどん (@udon64921927) 新シリーズは教育感が強くて、トーマスのはちゃめちゃな感じがなくなっちゃった。国を模したキャラだから性格良くなっちゃうのはわかるけど…つまんないなー— 安眠願望 (@asamade_jukusui) 新シリーズのトーマスの1話、総合すると「新しいことに初めは慣れないけれど、いずれ慣れていくよ大丈夫！」っていうメッセージだったけど、ジョン・カビラの「だがそこで問題がおこった」のないトーマスに大人が一番慣れそうにない…— 熱風兄貴！ (@NeppuAniki) とにかく 特におなじみキャラクターの名前がテーマソングから消えて、新しいキャラクターが混ぜ込まれてるのが・・・寂しい。 娘はトーマスが大好きなので、新シリーズには少し戸惑っています。慣れるのには、少し時間がかかりそうです・・・。 これまでの 続きを見る続きを見る >>>>>>>> トーマスのベッドタイムストーリー (きかんしゃトーマスの本) よねむら知子 | 2011/11/10. 5つ星のうち4.4 46.
thomas&friendsオフィシャルサイト.