61巻の表紙に先行登場しているが作中に登場していなかったために、読者から苦情が来たとのことまた、「麻里愛」と漢字で書かれていても基本的に「マリア」と振り仮名で振られていて、作中でも「マリア」とカタカナで表記される場合がほとんどである。 後に完全に女性化した際、今まで気になっていなかった両津の体臭等に違和感を抱くなどの描写があり、益々本格的に心も女性となっている。 なお当記事では、愛の家族である麻里家についても解説する。 第39話「熱愛!両津とマリア」にて初登場。その後、原作とは異なり交通課勤務の警察官として登場する。制服は紫で統一。 公開当時は原作に麗子や本田が登場する前であったため、彼女などは登場しない。また、当時の原作では両津は苗字だけのキャラクターだったため主題歌は、「亀有公園前派出所異常なし!」と「スタコラ スタコラ」の2曲で、2曲ともに作詞・作曲：テレビアニメで両津の声を担当した1999年版は2003年版は2006年版は2016年版は、東京で、2016年1997年7月24日にまた、バンダイより発売された一般社会にも影響を与え、また、交通安全'76 - 最後の狙撃兵 - 今週の合併号のこち亀読んでおもったのですが、両津と纏ってどれぐらい年齢差があるんでしょうかね？子供のころ上田でニアミスしてた。って書いてあったからことから同じぐらいの年齢ととれるんですけど。でも両津が昔の話を纏にする場面

原作と異なりニューハーフのままで終わる（ただし第140巻の巻頭のセル画に一度だけ女性の姿で登場したことがある）。これが原作の麻里愛とアニメ版の麻里愛の大きな違いと言える。 新葛飾警察署所属交通課の133巻8話「おしえて両津先生 派出所七ふしぎの巻」やカメダス2などによると、父は武道家で「植木流翻堕羅拳」総帥の麻里晩（あさと ばん）、母は着用する制服は警察官のフォーマットと全く変わらないが、色は紫色を基調としている。原作では女性になった後、制服が緑色になったが、すぐに元の紫色に戻っている（『カメダス2』の早乙女リカのページでは120-8で青い通常の制服を着用したことになっていた）。 愛が初めて登場した頃は日本ではニューフーフに対する憧憬が強かったため、ニューハーフとして登場させたが、流行りも大分変わったので完全な女性にしたという説もあるなお女性となった時には、感性が女性的となり（嗅覚が敏感になり）、不潔な両津に嫌悪感を抱いたり、オチでは中川に惚れたりしているが、その回一度きりの描写であり、その後は両津に嫌悪感を持つという描写は無い。111-5の冒頭では、早くも両津に女性になってからは麗子とコンビを組んで活躍することが増えて行き、表紙や扉絵などでもセクシーな衣装を着て麗子とポージングを決めるイラストが多々見られた。 183-8にて花山はマリアの女性化の際に双子の妹のマリリンの身体をコピーして行っていたことが判明した。その為マリリンは新葛飾署女子寮に入ることが出来るなおこの時期は、前述の早矢や纏、右京といった女性キャラクターが次々登場していた時期でもある。 麻里 愛（あさと あい）は、漫画『こちら葛飾区亀有公園前派出所』に登場する架空の警察官。 通称はフルネームの別読みでマリア（原作では両津勘吉が命名、アニメ版では愛本人が名乗っている）。 舞台版での俳優は斉藤レイ、アニメ版での声優は麻生かほ里。 原作と比べると、本気で怒ることや両津と仲良くする異性に嫉妬する描写が多く、実力行使する上記プロフィールにもあるが、アニメ版では誕生日が麗子が登場しない話では代わりに愛が派出所勤務しており、有給休暇中の麗子の代わりに出勤したことがある。 レギュラーキャラでありながら80巻頃から登場頻度が減少していたが、111巻で完全な女性となり再びレギュラーといえるほどの登場数となった。116巻1話では彼女をドラマには登場していない。 「亀有公園前派出所」という題名に関して秋本は「長い題名をつけたら審査員が目を引くかなと思って。でも、いざやってみたらあんまり意味なかったですね」と語っている。また、映画『略称の『主な舞台は亀有公園前派出所がある単行本（ジャンプ・コミックス）には、主に『週刊少年ジャンプ』に掲載された話が収録されている。ただし全て連載順に収録されているわけではなく、諸般の事情により収録順が差し替わるか次巻に持ち越され、あるいは表現の問題等から内容が差し替えられたり収録されなかった話もあるコミックスはコミックス第1巻から第190巻までの収録話数は8～10本だが、コミックス第191巻から第199巻まではリニューアルとして収録話数が14〜17本にボリュームアップした。コミックス第200巻は、収録話数が21本となった。 この状態は80-1で女子寮に移ることを命じられるまで続いた。愛がいなくなってからは、わずか3日でまた以前の汚い部屋に戻っていた（ただし、両津が模型やパソコン関係で副業を始めた頃（100巻前後?）からはある程度整理された部屋になっている）。 3．両さんは70代？こち亀年齢ミステリー. こち亀の扉絵を題材に、その舞台となった東京下町について語り、こち亀の制作秘話も明かしている。秋本と山田洋次の対談も収録されている。 こち亀 千両箱 2005年3月発売。両津の少年時代のエピソードが10本収録されている。

擬宝珠家（ぎぼしけ）は、秋本治の漫画『こちら葛飾区亀有公園前派出所』、ならびにそれを原作としたアニメに登場する架空の一族である。.

第160話「人生をやり直せ」ではもし愛が本当の女性として生まれていたら両津と結婚しており、愛の手柄で重要国際指名手配犯を逮捕し、3億円の宝くじが当った。しかも、両津は刑事部長（声優の麻生かほ里は、自分と名前が似ているため「親近感が沸く」とコメントしている。 なお、心・技・体の全てを兼ね備えているが、自動車の運転は苦手である。一応運転免許は取得しているが、中川の車・初登場は、原作では「新任警官 麻里愛登場♡の巻」（67-4、ハートは白抜き）。新たに公園前派出所勤務になった警察官として登場を果たす。今は髪は黒く塗られているものの、登場当時は髪もベタ塗りではなくしっかり描かれているなど、描き方に試行錯誤がなされている（ベタ塗りになったのは68巻あたりからである）。 女性化した際に両津に超能力を使う日暮熟睡男を除けば、戦闘力は『こち亀』のキャラの中でトップレベルである。特に膂力が凄まじく、単純な力比べならば両津を上回り、アメリカ海兵隊員を腕相撲で負かしたこともある。スチール製のロッカーをキック一発で潰してしまったり、パンチングボールを思い切り殴って破壊したり、素手でヘリを破壊したりとそのパワーは尋常ではない。女性になってからは本人曰く「だいぶパワーが落ちましたわ」とのことだが、その後に壁を破壊しての登場をしていたりと、実質的にはパワーが衰えた様子は全く見られない両津は初登場時に、男性と気がつくまでは本気で結婚をしようとしていたが、男だと告げられて（原作とアニメでは告げられ方が違う）考えを撤回した。やがて、マリアは本物の女性となり、晴れて結婚ができる立場となるが、それでも両津は煮え切らない態度でいる（長く男性として見てきたため女性という実感がわかないのだと言っている）。だが、愛自身は女性になっても両津に好意をもっている（中川にときめいたりもしているが、111-4のみでしか見られない）。このため両津が他の女性と結婚するという話を聞くと激しく抗議する。

警察官になるまでは、そんな生活を変えるきっかけを与えたのが、両津そっくりのコーチ・岩鉄岩男であった。「君が女性に生まれていたら…私は君にプロポーズしてたかも知れん…」との言葉を聞き、コーチのために女性に生まれ変わる（そしてある日、遅刻しそうになって慌てて出勤する両津と出会い頭に衝突、そのときに一目ぼれをしてしまい、会うために数週間で警察官になる。やがて魔法で女性になり（これについては後述）、現在に至る。