お役に立てて幸いですって英語でなんて言うの？ 実際に役に立てて、お礼を言われましたが、「お役に立てて幸いです」のようなニュアンスで返したかったのですが、何と言ったらよかったのか教えてください。 keitoさん . 113. 目次日本語でのビジネスシーンでも「お役に立てば幸いです」「お役に立てればと思います」などはよく使われるフレーズですが、英語でも表現としては使うシーンがとても多いです。この役に立つを表現する単語や言い回しもたくさんあります。微妙なニュアンスの違いを理解して、使い分けていけるといいでしょう。usefulとhelpfulは、英語学習時にも多く出てくるので「役に立つ」の表現として真っ先に思い浮かぶ人は多いと思います。実際にビジネスや日常生活の中で頻発する言葉でもあります。しかし、この2つの単語のニュアンスの違いを理解している人はあまり多くはないようです。もちろんどちらにも「役に立つ」という意味が含まれています。違いを確認しておきましょう。Usefulの定義は、使う道具が有用や有益と思われる場合に用いられます。このことから、人に対して使うと「道具としての扱い」のようなニュアンスが含まれ、上から目線や皮肉、からかいに受け取られることがあるので注意しましょう。It was very useful information.Helpfulの定義は、人やモノ、行動が、助けや支援、サポートとして有効、有用と思われる場合に用いられます。Your advice is very helpful.「convenient」は「便利な」「使いやすい」「都合がよい」という意味で、コンビニエンスストアの使い勝手の便利さを覚えておくといいでしょう。時間や労力が省エネできる、交通の便が良い、使い勝手や時間の都合が良いという場合にも使います。When will be convenient for you?handyfunctionalpracticaleffectiveビジネスマナー.com All Rights Reserved.
お役に立てばよいのですが （何か役に立つ情報を相手に提供した後に用いる表現【丁寧な表現】） 例文帳に追加 I hope you find that information helpful. アメリカ合衆国 … 34161Natalie A 回答したアンカーのサイトMia St
回答したアンカーのサイトJessica Lynn
Natalie A. DMM英会話講師. 2018/08/13 19:35 . 回答したアンカーのサイトHiroe Hyui回答したアンカーのサイトIan W 回答したアンカーのサイト34161役に立った：PV：シェアツイートCopyright © since 1998 DMM All Rights Reserved.
- 場面別・シーン別英語表現辞典
動画電子書籍PCゲーム/ソフトウェアDVD/CDコミックいろいろレンタル通販マーケットプレイス3Dプリントロボット 回答したアンカーのサイトJason T 33892. つまり、お役にたてれば幸いですと言っているのです。このとき、仮定法を使いましょう。I appreciate it if this can be any help to your future business activities.でも、センテンスは成立しますが、役に立っているでしょう? 役に立つの表現は多彩 日本語でのビジネスシーンでも「お役に立てば幸いです」「お役に立てればと思います」などはよく使われるフレーズですが、英語でも表現としては使うシーンがとても多いです。この役に立つ …