She really likes reading books and she says she has read almost all books and novels before until now! Actually, the story is going to be made into a movie and be screened at the end of this month! 「君の膵臓を食べたい（略称キミスイ）」は、映画化もされた話題の小説ですね（住野よるさん原作） もともとは小説投稿サイトに投稿された作品が、人気作家の目にとまって双葉社から出版され他という経緯のある作品です。 5月2日21時より、nhk eテレにて アニメ映画「君の膵臓を食べたい」が放送されていたので 視聴してみました。 ちょっと思うところがあったので感想をここで 書きたいと …
The title of the book that I borrowed from her is “Kimi no Suizo wo Tabetai” ! I had read the book for some days and I finished it just yesterday. どうも、Seigaです。目次: Contents 『君の膵臓を食べたい』のあらすじを英語で示しましたが、理解できるでしょうか？高校生が読めるレベルです！英語学習にはぴったりですし、英検２級以上をお持ちの方も、マニアックな単語（膵臓 ” Pancreas “）もあるので読み応えアリです(๑´ڡ`๑)もし、読むのがきついなぁと感じられた方も大丈夫！！マンガもありますんで、こっちの方が視覚的で読みやすいと思います！（ちなみに、僕はどっちも持ってますｗｗ）ヒロインの女子高校生・山内桜良役を演じる浜辺美波の演技が印象的です！そんな浜辺美波さんに対するインタビューの一部を公開します٩(๑´3｀๑)۶──原作を読まれた感想を教えてください。浜辺美波：内容を存じ上げていなかったんですけど、読ませていただいてすごく素敵な言葉が多かったです。桜良（さくら）という子がすごく好きになって、出演させてもらえることを本当に嬉しく感じました。あまりにも可愛すぎます(*´ω｀*)──「君の膵臓をたべたい」というタイトルを聞いたときの印象は？浜辺美波：一体どんな話なんだろう？って思いました。──浜辺さんが演じる桜良についてどんな印象を持ちましたか？ 浜辺美波：桜良は、みんなにすごく愛されている女の子です。私も原作を読んで、とても眩しくて憧れの女の子に見えました。とにかく笑顔が印象的な女の子なので、私なりに精一杯表現したいと思いました。──桜良は〝僕〟と接している時は、ある意味元気を装っていて演じていますよね。 浜辺美波：桜良は──この役を演じる上で難しかったところは？浜辺美波：〝僕〟と図書館で会話をするシーンがたくさんありましたが、そこの──桜良のテンションまで持っていくのが大変でした？浜辺美波：私は普段は──具体的に桜良に共感するところ、逆にここは絶対違うというところを教えてください。浜辺美波：──桜良が〝僕〟を連れて博多に旅するシーンですね。浜辺美波：博多のシーンは、桜良として楽しみながら精一杯笑えていたと思うので個人的に好きなんです。たくさんご飯を食べさせてもらえて、──桜良は日記をつけていますが、浜辺さんは日記を書いたことはありますか？浜辺美波：私は普段日記は書いていないです。──W主演となる〝僕〟役の北村匠海さんとの共演はいかがでしたか？浜辺美波：二人とも距離があっても気にならないタイプだったので、自然と絶妙な距離感でした。──北村さん以外にも、同世代の共演者が多かったと思いますが、仲良くなった人はいますか？浜辺美波：私は──12年後の〝僕〟を演じる小栗旬さんとも少しだけですが、共演されています。浜辺美波：小栗さんが──死に向き合う役を演じられて、どんなことを感じましたか？浜辺美波：桜良を演じて、私自身、一日一日の大切さや大切な人の それでは最後に、『君の膵臓を食べたい』を購入した読者の声をみていきます。参考になれば幸いです(*´ڡ`●)After watching its anime movie counterpart i quickly bought the novel in hopes of experiencing the story again but in a more in-depth fashion.生きること、人との関係、心の温もり、命の大切さ最後まで読んでいただきありがとうございました！Follow Me!この記事が気に入ったらフォローしようCATEGORY :TAGS : !∑（゜０゜） And she says there are a lot of books and novels in her house!! What a great debut!（≧▽≦） The meaning of the title is “I want to eat your pancreas”, but it derives from a Japanese proverb, so I can’t translate it into English directly.
It is the most bittersweet and heartbreaking story that I’ve ever read. 城東区、蒲生四丁目駅徒歩３分！ 翻訳事務所にて英語教室開講中！ 小学生から社会人・シニアの方まで対象。英会話に必要な基礎英語を、翻訳者から楽しく効率良く学べる！＜今回は、生徒さんから借りた本を読んで号泣してしまいましたので、それについて英語／日本語で日記を書いてみました。英語学習者の参考になれば幸いです。＞Hello, everyone!This is Riuta^^How are you?Have you read any touching movie recently? Some weeks ago, I borrowed a book from one of my students! The writer is “Yoru Sumino”, a man. 『君の膵臓を食べたい』を英語で読もう！ということで、『I Want to Eat Your Pancreas』の難易度や読者の感想を、浜辺美波さんのインタビューを交えながら書きました！本書を英語学習に役立てていただければ幸いです！ Have you heard of it? 英単語VALUE（バリュー）本で受験英語を攻略！ " much " って以外に難しい英語！？【使い方に要注意】理系大学生におすすめの院試対策用英語参考書４選【詳しく解説】Japanese Zodiac 意味って何？【分かりやすく解説】英語力upにおすすめ本まとめ【通訳者を目指す方向け】理系大学生の英語勉強法【英検準１級 リスニング対策 １日目】韓国・英語・旅行・あいみょん好き。関西在住のごく普通の理系大学生。英検１級合格を目指し、現在勉強中！英語に関する雑学的な知識や、英語史などの背景知識も独学中。「分かりやすく答える」が自身のモットー！次の記事 Seiga韓国・英語・旅行・あいみょん好き。関西在住のごく普通の理系大学生。英検１級合格を目指し、現在勉強中！英語に関する雑学的な知識や、英語史などの背景知識も独学中。「分かりやすく答える」が自身のモットー！英語の何で？に分かりやすく答えるブログ It was published in 2015.
映画「君の膵臓を食べたい」の感想. © 2020 Seiga All rights reserved. The last 40 pages were so heartbreaking that I couldn’t help crying.（T_T)crying.－－－和訳－－－最近感動する本を読みましたか？ 数週間前に私は生徒さんの一人からある本を借りました！ その人は本好きでほとんどの本を読んできているみたいです！！∑（゜０゜）家にもたくさん本があるみたいです！！ 借りた本は『君の膵臓をたべたい』です！ 聞いたことありますか？ 実は今月末頃から映画でも公開されるみたいです！ 何日間かかけてこの本を読んだのですが、私が読んだ中で一番切なく、胸が張り裂けそうになる本でした。 ２０１５年頃に出版された本みたいです。 作者は「住野よる」さんという方（男）です。なんとこれが彼のデビュー作なんですって！！ なんと素晴らしいデビュー作！（≧▽≦）タイトルをそのまま英語に直訳すると「I want to eat your pancreas.」なのですが、このタイトルはことわざをもじった言葉なので英語では表せないです。最後の４０ページぐらいは泣きながら読んでしまいました（Ｔ＿Ｔ）泣 『君の膵臓（キミスイ）』 膵臓（すいぞう）、糖尿病、インシュリンを食べて、服用、三越屋応援キャンペーン中 「君の膵臓（キミスイ） 」を守るために応援したい。三越屋をご利用ください。 And surprisingly, it is his debut!! その人は本好きでほとんどの本を読んできているみたいです！！∑（゜0゜）家にもたくさん本があるみたいです！！ 借りた本は『君の膵臓をたべたい』です！ 聞いたことありますか？ 実は今月末頃から映画でも公開されるみたいです！