聖書に限らず、ある言語を別の言語に翻訳する時、その翻訳の仕方は大きく以下の三つに分けられます。1 1. 英語聖書検索 By Blue Letter Bible 検索範囲指定: e.g. 逐語訳 2.

ホーム読むプランビデオ無料聖書アプリをダウンロードCrown Copyright in UKCrown Copyright in UKお気に入りの聖句に色をつけたり、印をつけたり、聖句に画像をつけて大衆や個人的にシェアできます。聖書のなかにメモを書き込むこともできます。神さまの御言葉を、毎日すこしずつ読むのに、読書プランが役立ちます。何千万人ものユーザが聖書アプリを利用して、神様の御言葉を日常生活の一環に取り入れています。無料のアプリをダウンロードして、ブックマーク、ノート、読書プランにどこからでもアクセスしましょう。何百種もの聖書（含む、音読聖書）をご利用のモバイル端末機器からお楽しみください。 KJV WEB.

英語訳文について KJV（King James Version）ジェームズ王欽定訳 1611年に英国で初版発行。今日に至るまで最も権威のある英語聖書として評価が高い。欽定訳聖書とも呼ばれる。 NKJV（New King James Version）改定欽定訳 1982年に出版された、KJVの改訂版。

YouVersionにリンクした、900の言語による1200の聖書訳から、お好きな聖句や節を選んでください。あなたのイベントをみている人は、聖書アプリ内であなたからの参照をタップしてお気に入り登録、ハイライトなどが可能となります。 Gen;Psa-Mal;Rom 3-9. これを機に、欽定訳（King James Version）の系譜を引く原典に忠実で格調高く、世界で愛読者が急増中の“ESV（English Standard Version，Crossway）”との、理想的組み合わせのDiglot Bible（ダイグロットバイブル＝和英対照聖書）ができました。 欽定訳聖書の初版（1611年）の表紙（Cornelis Boelによるもの） 真ん中にペテロとパウロがいて、モーゼとアーロンに挟まれている。 四隅には四福音書の著者マタイ、マルコ、ルカ、ヨハネをそれぞれの代表動物で配している。 十二弟子の残り（ ユダは退場中）はペテロとパウロの周りにいる。 意訳 3. 英語 聖書 KJV（King James Version） 1611TEXT Quatercentenary Edition | 日本聖書協会直営のオンラインショップ「バイブルハウス南青山」です。新共同訳など日本語聖書だけでなく外国語聖書も種類豊富に取り扱っております。その他、キリスト教関連書籍・絵本などを販売しております。 パラフレーズ訳逐語訳は直訳または形式的等価翻訳(formal equivalent translation)とも呼ばれ、元の言語を一語一語、(できるだけ)忠実に置き換えていく翻訳です。このため、時には、訳された文章の語順が文法的におかしなものになったり、表現が非常に分かりにくくなったりします。極端な例ですが、という英語の文章を日本語に逐語訳するととなります。元の言葉の語順 … なお、現在欽定訳聖書として市場に出回っているものの多くは、上記のように現在普及しているのは後に修正されたものであるが、数多くの学術本や一部の聖書出版を手がけているHendrickson Publishersや、2011年5月2日に欽定訳聖書は初版刊行から400年を迎えたが、それに先立ち多くの聖書出版社から400周年記念版が刊行された。